- Fiction books. Common issues here are point of view, verb tense, spatial continuity and characterization.
- Nonfiction books. In true stories, spatial continuity and characterization tend to take care of themselves, but point of view and verb tense still need attention. Clarity can be a special challenge as authors attempt to describe complex real-world events and situations.
- Children’s books. These require a careful balance of keeping the language appropriate to grade level without talking down to or boring the reader.
- Screenplays. Formatting is key to a successful script, along with remembering that every word must describe a sight or sound that can be captured in the final film.
- Academic papers. My favorite project of this type was a Master’s thesis in a technical field. The text frequently reverted to the student’s native Turkish, which I did not speak. Since online translators were not yet available at the time, I used a dictionary and learned some Turkish grammar.
- Legal transcripts. These follow special formatting rules, some of which vary by jurisdiction.
- Website content. Key areas of focus here are fact checking, search-engine optimization and conformity to the client’s public-relations strategy.
Note: I did not write or edit the following content. It was a difficult decision, but as a one-person business, It's essential that I focus on the core work of editing for clients and leave some of the marketing work to others. --MJB In today’s highly competitive publishing landscape, authors and publishers are always searching for ways to stand out and boost book sales. While marketing strategies, eye-catching covers, and compelling plots are often discussed, there’s a less glamorous but equally critical factor that can make or break a book’s commercial success: proofreading . Far beyond a final check for typos, effective proofreading is essential for creating a polished, professional product that readers trust—and that drives sales. First Impressions Matter: The Power of Professionalism Imagine picking up a new book—perhaps a much-hyped debut or the latest release from a favorite author—only to find the first chapter riddled with spelling mistakes, grammatical errors, or awkw...
















